Les passerelles de Monteynard // A hike at Monteynard bridges

Je vous le disais il y a peu, quand j'ai ouvert ce blog, je ne le voulais pas uniquement culinaire. D'ailleurs, si vous regardez bien, en plus des catégories "manger" et "DIY", j'ai aussi une catégorie "voyage" complètement vide (idem pour la catégorie "inspiration"...)

Il est donc grand temps d'inaugurer cette rubrique, et on commence avec un voyage qui n'en est pas vraiment un. En effet, même si on se croirait au Canada sur certaines photos ou sur des falaises au bord d'une mer turquoise sur d'autres, je n'ai pas eu à aller bien loin pour admirer ces magnifiques paysages, puisqu'ils sont situés à 40 minutes de Grenoble! Qui a dit qu'il fallait forcément traverser le monde pour être dépaysé? Bon, je ne vais pas non plus vous faire la leçon sur le fait qu'il faut d'abord regarder autour de soi et cesser de croire que l'herbe est toujours plus verte ailleurs, parce que 1) je veux bien faire le tour du monde quand même, malgré les beaux paysages qui s'offrent à moi dans les Alpes, et 2) je suis pas la mieux placée pour ça, vu qu'il ne s'agit en fait que de ma troisième rando en 4 ans à Grenoble (et encore, les deux autres, c'était deux fois la même...) Mais bon, petit à petit j'y prends goût, c'est l'esprit grenoblois qui me gagne!

Mon homme et moi avons fait cette rando (enfin, à vrai dire il s'agit plutôt d'une balade) il y a un peu plus d'un mois, pour profiter des derniers rayons de soleil, avant que le mauvais temps ne s'empare de Grenoble. Je pense que l'automne est vraiment le meilleur moment pour faire le tour du lac de Monteynard car les arbres ont vraiment des couleurs superbes. Le seul inconvénient c'est que le bateau qui traverse le lac ne circule plus à partir du mois de novembre, ce qui complique un peu la balade. En été, on peut faire le tour de la moitié du lac grâce aux deux passerelles puis revenir au point de départ en bateau (ou inversement), pour une marche de 3 heures environ. Mais on peut très bien se limiter à une seule passerelle et faire l'aller-retour, comme nous avons fait ce jour là. C'est une rando très facile et absolument magnifique que je conseille à tout le monde, sauf peut-être à ceux qui ont le vertige puisque les passerelles sont tous de même situées à 40m au-dessus de l'eau (et même moi je n'étais pas bien rassurée pour tout vous dire!) Bonne balade!

I told you about it a while ago (well, I meant to, but I still haven't translated this article yet...), when I started this blog, I didn't want to tell only about food. If you look at my side bar, you'll see that I have a "food" and a "DIY" category, but also a "travel" one, which is completely empty... (just like the "inspiration" one, too...)

So I was thinking that it was about time to change this, and here's my first article in this category! Well, I have to admit that I cheated a bit, because this is technically not a travel I am going to talk about, since I only had to drive 40 minutes from my hometown to see these wonderful landscapes. No, this is neither Canada nor cliffs near the Mediterranean sea, but the Monteynard lake in the Alps. Who said you needed to cross the seven seas to see beautiful places? But I am not the one to tell you to stop thinking that the grass is greener  across the fence and to explore your surroundings first, because 1) I still want to see the wolrd, no matter what gorgeous landscapes await me in the Alps and 2) this only was my 3rd hike around Grenoble in 4 years living here... (and two of them were actually the same one...) But I'm starting to like hiking pretty much, so I plan to go for more next Spring and Summer!

My bf and I took this hike (which is technically more a nice walk in the forest) a little bit less than a month ago, because we wanted to enjoy the last rays of sun before the winter sets on Grenoble. I think Autumn really is the best time to explore the surroundings of the lake because the trees have wonderful colours. The only drawback is that the boat that crosses the lake does not work after the end of October. In Summer, you can walk around the lake and cross the two himalayan bridges above the cliffs and go back to your starting point with the boat (or the other way around), for a easy hike which lasts about 3 hours. Or you can make the round trip to one of the bridges, as we did this day. This is a very beautiful and easy hike that I highly recommend to everyone coming in Grenoble, excepted maybe to those who suffer from vertigo, since the briges are 40m above the water (and to be honest, I didn't feel totally comfortable on them!) Have a nice time!

J'espère que cet article vous a plu et vous donnera envie d'explorer un peu plus autour de chez vous, ou au moins vous aura donné des idées pour vos prochaines vacances dans les Alpes ;)

I hope you liked this article, and that it inspired you to explore more, or provided you with a bit of inspiration for your next trip in the French Alps ;)

Et en bonus, le #fromwhereIstand le plus flippant de toute ma vie!

Bonus picture : the scariest #fromwhereIstand in all my life!